Lampe II


Je voulais construire une lampe avec un design élégant mais je n’avais qu’un cutter et deux pinces.
L’idée m’est venu que je pourrais facilement créer une forme tridimensionnelle stable en utilisant quelques tubes et en les reliant avec un fil.
J’ai donc profité de remplacer le fil par un câble éclectique que j’ai fait passer dans des tubes en laiton.
De cette façon la structure de la lampe et les contraintes techniques ne font qu’un. Quelle satisfaction !
I wanted to build a lamp with an elegant design but I only had a cutter and two pliers.
The idea came to me that I could easily create a stable three-dimensional shape by using a few tubes and connecting them with a wire.
So I took the opportunity to replace the wire with an eclectic cable that I ran through brass tubes.
In this way the structure of the lamp and the technical constraints become one. What a satisfaction!
